Legal notice



Dernière mise à jour : 7 août 2026

Les présentes mentions légales concernent le site internet www.prestige-chronos.ch (le « Site »), exploité sous le nom commercial Prestige-Chronos.

1. ÉDITEUR ET EXPLOITANT DU SITE

Le Site est édité et exploité par :

Prestige-Chronos
Rue Jakob-Stämpfli
2502 Biel/Bienne
Suisse

E-mail : prestige.chronos.pro@gmail.com
Site internet : www.prestige-chronos.ch

Prestige-Chronos est exploité directement par C. D.

À la date de la dernière mise à jour des présentes mentions légales, Prestige-Chronos n’est pas inscrit au Registre du commerce suisse et ne dispose pas de numéro IDE ou de numéro de TVA publié sur le Site.

2. RESPONSABLE DU SITE ET DE LA PUBLICATION

Le responsable du Site et de son contenu est :

C. D.

Pour toute question concernant le contenu du Site, vous pouvez nous contacter à :

prestige.chronos.pro@gmail.com

3. ACTIVITÉ DE PRESTIGE-CHRONOS

Prestige-Chronos exerce une activité de création, assemblage, modification et commercialisation de montres.

Les montres commercialisées sur le Site sont notamment des montres modifiées et assemblées à la main dans notre atelier en Suisse à partir de composants soigneusement sélectionnés.

Certaines montres sont disponibles immédiatement, tandis que d’autres peuvent nécessiter un assemblage, une configuration, des réglages, des contrôles ou des tests avant expédition.

Les conditions applicables aux commandes sont détaillées dans nos Conditions de service, notre Politique d’expédition ainsi que notre Politique de retour et de remboursement.

4. HÉBERGEMENT ET PLATEFORME E-COMMERCE

Le Site utilise la plateforme e-commerce Shopify, fournie par :

Shopify Inc.
151 O’Connor Street
Ottawa, Ontario K2P 2L8
Canada

Shopify fournit notamment l’infrastructure technique permettant l’hébergement et le fonctionnement de notre boutique en ligne.

Les services de Shopify sont soumis à ses propres conditions d’utilisation, politiques de confidentialité et règles applicables.

5. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

Sauf indication contraire, les contenus créés ou détenus par Prestige-Chronos et disponibles sur le Site sont protégés par les dispositions applicables en matière de propriété intellectuelle.

Cela comprend notamment :

  • le logo Prestige-Chronos ;
  • les éléments graphiques ;
  • les textes ;
  • les descriptions de produits ;
  • les photographies ;
  • les vidéos ;
  • les créations publicitaires ;
  • les illustrations ;
  • la présentation visuelle du Site ;
  • les noms de collections ou de modèles créés par Prestige-Chronos ;
  • les contenus publiés sur nos réseaux sociaux lorsqu’ils nous appartiennent.

Toute reproduction, copie, modification, diffusion, publication ou exploitation commerciale de ces contenus est interdite sans autorisation préalable, sauf lorsque la législation applicable autorise expressément une telle utilisation.

6. PHOTOGRAPHIES ET VISUELS

Les photographies, vidéos et autres visuels créés par Prestige-Chronos ou pour lesquels Prestige-Chronos détient les droits nécessaires ne peuvent pas être reproduits ou exploités commercialement sans autorisation préalable.

Cela concerne notamment leur utilisation :

  • sur un autre site marchand ;
  • dans une publicité ;
  • sur une marketplace ;
  • sur les réseaux sociaux à des fins commerciales ;
  • dans une fiche produit concurrente ;
  • ou dans toute autre communication commerciale.

Certains éléments ou contenus provenant de tiers peuvent rester soumis aux droits de leurs propriétaires respectifs.

7. MARQUES ET DROITS DE TIERS

Prestige-Chronos exerce son activité de manière indépendante.

Sauf indication expresse contraire, Prestige-Chronos n’est affilié, sponsorisé, approuvé, autorisé ou officiellement associé à aucune marque tierce.

Les marques, logos, noms commerciaux, dessins, modèles et autres signes distinctifs appartenant à des tiers demeurent la propriété de leurs titulaires respectifs.

Leur éventuelle présence ou référence sur un produit, une photographie, une description ou une autre partie du Site ne doit pas être interprétée comme établissant une relation commerciale officielle, un partenariat ou une approbation de Prestige-Chronos par le titulaire concerné, sauf mention expresse contraire.

Les garanties commerciales fournies par Prestige-Chronos sont fournies directement par Prestige-Chronos, sauf indication expresse contraire.

8. NOM COMMERCIAL PRESTIGE-CHRONOS

Prestige-Chronos est le nom commercial sous lequel le Site et les produits concernés sont présentés.

À la date de la présente publication, Prestige-Chronos n’est pas présenté comme une marque enregistrée.

L’absence d’enregistrement mentionnée ici ne constitue pas une renonciation aux droits pouvant exister sur les créations, contenus, signes ou autres éléments protégés selon la législation applicable.

9. EXACTITUDE DES INFORMATIONS

Prestige-Chronos s’efforce de fournir sur le Site des informations exactes, complètes et à jour.

Malgré nos efforts, certaines informations peuvent exceptionnellement contenir :

  • une erreur typographique ;
  • une erreur de prix ;
  • une imprécision ;
  • une information devenue obsolète ;
  • une erreur relative à la disponibilité d’un produit.

Nous nous réservons le droit de corriger ou mettre à jour ces informations lorsqu’une erreur est identifiée.

Les règles applicables à une éventuelle erreur affectant une commande sont détaillées dans nos Conditions de service.

10. PHOTOGRAPHIES ET REPRÉSENTATION DES PRODUITS

Nous faisons notre possible pour représenter les produits aussi fidèlement que possible.

Cependant, de légères différences peuvent notamment résulter :

  • des réglages de l’écran utilisé ;
  • de l’éclairage ;
  • de la photographie ;
  • de l’assemblage manuel ;
  • de légères évolutions de composants.

Ces éventuelles variations ne doivent pas modifier substantiellement les caractéristiques essentielles du produit commandé.

11. LIENS VERS DES SITES TIERS

Le Site peut contenir des liens vers des sites ou services exploités par des tiers, notamment des :

  • réseaux sociaux ;
  • prestataires de paiement ;
  • transporteurs ;
  • services technologiques ;
  • plateformes partenaires.

Prestige-Chronos ne contrôle pas nécessairement le contenu ou le fonctionnement de ces sites externes.

Lorsque vous accédez à un service tiers, les conditions d’utilisation et politiques de confidentialité de ce tiers peuvent s’appliquer.

Dans la mesure autorisée par la législation applicable, Prestige-Chronos ne saurait être tenu responsable d’un dommage résultant exclusivement du contenu ou du fonctionnement d’un site tiers sur lequel nous n’exerçons aucun contrôle.

12. DISPONIBILITÉ DU SITE

Nous faisons des efforts raisonnables afin de maintenir le Site accessible et fonctionnel.

Nous ne pouvons cependant pas garantir une disponibilité permanente et sans interruption.

Le Site peut notamment être temporairement indisponible en raison :

  • d’une maintenance ;
  • d’une mise à jour ;
  • d’un problème technique ;
  • d’une interruption de Shopify ou d’un autre prestataire ;
  • d’un événement indépendant de notre volonté.

13. RESPONSABILITÉ

Prestige-Chronos est responsable conformément aux règles de droit applicables.

Aucune disposition des présentes mentions légales n’a pour objet de supprimer ou limiter un droit ou une responsabilité qui ne peut légalement être exclu ou limité, notamment les droits impératifs accordés aux consommateurs.

Les modalités détaillées concernant notamment les produits, garanties, commandes et responsabilités contractuelles figurent dans nos Conditions de service.

14. PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES

Prestige-Chronos traite certaines données personnelles dans le cadre de l’exploitation du Site et de la gestion des commandes.

Les informations concernant notamment :

  • les données collectées ;
  • les finalités des traitements ;
  • les cookies ;
  • Shopify ;
  • Google ;
  • Klaviyo ;
  • les paiements ;
  • les transferts internationaux ;
  • les droits des personnes concernées

sont détaillées dans notre Politique de confidentialité.

Pour toute demande relative à vos données personnelles :

prestige.chronos.pro@gmail.com

15. COOKIES

Le Site peut utiliser des cookies et technologies similaires nécessaires à son fonctionnement et, selon les paramètres et consentements applicables, à des fins d’analyse, de personnalisation ou de marketing.

Les informations détaillées concernant ces technologies figurent dans notre Politique de confidentialité et dans les outils de gestion des préférences disponibles sur le Site.

16. CONDITIONS APPLICABLES AUX VENTES

Les achats réalisés sur le Site sont notamment régis par :

  • nos Conditions de service et Conditions générales de vente ;
  • notre Politique de retour et de remboursement ;
  • notre Politique d’expédition ;
  • notre Politique de confidentialité.

Nous vous recommandons de consulter ces documents avant de passer commande.

17. DROIT APPLICABLE

Le Site et les présentes mentions légales sont soumis au droit suisse, sous réserve des dispositions impératives éventuellement applicables au consommateur dans son pays de résidence.

Lorsque le consommateur bénéficie de droits impératifs auxquels il ne peut légalement renoncer, les présentes mentions légales ne visent pas à supprimer ces droits.

Les règles concernant les litiges et la compétence judiciaire sont précisées dans nos Conditions de service.

18. MODIFICATION DES MENTIONS LÉGALES

Prestige-Chronos peut modifier les présentes mentions légales afin de tenir compte notamment :

  • de changements relatifs à son activité ;
  • d’une modification de ses coordonnées ;
  • d’une évolution de ses prestataires ;
  • d’une évolution juridique ou réglementaire.

La version actuellement publiée sur le Site est la version applicable.

La date de dernière mise à jour figure en haut de la présente page.

19. NOUS CONTACTER

Pour toute demande relative au Site ou à Prestige-Chronos :

Prestige-Chronos
Rue Jakob-Stämpfli
2502 Biel/Bienne
Suisse

E-mail : prestige.chronos.pro@gmail.com
Site internet : www.prestige-chronos.ch

ENGLISH VERSION — LEGAL NOTICE

LEGAL NOTICE

Last updated: August 7, 2026

This Legal Notice applies to www.prestige-chronos.ch (the “Site”), operated under the trade name Prestige-Chronos.

1. SITE OPERATOR AND PUBLISHER

The Site is published and operated by:

Prestige-Chronos
Operator: C. D.
Rue Jakob-Stämpfli
2502 Biel/Bienne
Switzerland

Email: prestige.chronos.pro@gmail.com
Website: www.prestige-chronos.ch

Prestige-Chronos is directly operated by C. D.

As of the date of the latest update of this Legal Notice, Prestige-Chronos is not registered in the Swiss Commercial Register and does not publish a Swiss UID or VAT identification number on the Site.

2. PERSON RESPONSIBLE FOR THE SITE AND PUBLICATION

The person responsible for the Site and its content is:

C. D.

For questions concerning Site content, please contact:

prestige.chronos.pro@gmail.com

3. PRESTIGE-CHRONOS ACTIVITIES

Prestige-Chronos operates in the creation, assembly, modification and sale of watches.

The watches sold through the Site include modified watches assembled by hand in our workshop in Switzerland using carefully selected components.

Some watches may be immediately available, while others may require assembly, configuration, adjustment, inspection or testing before dispatch.

Terms applicable to orders are detailed in our Terms of Service, Shipping Policy, and Return and Refund Policy.

4. E-COMMERCE PLATFORM AND HOSTING

The Site uses the Shopify e-commerce platform provided by:

Shopify Inc.
151 O’Connor Street
Ottawa, Ontario K2P 2L8
Canada

Shopify provides technical infrastructure used to host and operate our online store.

Shopify services are subject to Shopify’s own terms, privacy policies and applicable rules.

5. INTELLECTUAL PROPERTY

Unless otherwise stated, content created or owned by Prestige-Chronos and made available through the Site is protected by applicable intellectual-property laws.

This includes, in particular:

  • the Prestige-Chronos logo;
  • graphic elements;
  • text;
  • product descriptions;
  • photographs;
  • videos;
  • advertising materials;
  • illustrations;
  • the visual presentation of the Site;
  • collection or model names created by Prestige-Chronos;
  • social-media content owned by us.

Such content may not be reproduced, copied, modified, distributed, published or commercially exploited without prior permission, except where such use is expressly permitted by applicable law.

6. PHOTOGRAPHS AND VISUAL CONTENT

Photographs, videos and other visual content created by Prestige-Chronos or for which Prestige-Chronos holds the necessary rights may not be reproduced or commercially exploited without prior permission.

This includes use:

  • on another online store;
  • in advertising;
  • on marketplaces;
  • on social media for commercial purposes;
  • in competing product listings;
  • or in other commercial communications.

Certain third-party materials may remain subject to the rights of their respective owners.

7. THIRD-PARTY TRADEMARKS AND RIGHTS

Prestige-Chronos operates independently.

Unless expressly stated otherwise, Prestige-Chronos is not affiliated with, sponsored by, approved by, authorised by, or officially associated with any third-party brand.

Any third-party trademarks, logos, trade names, designs and other distinctive signs remain the property of their respective owners.

Their presence or reference on a product, photograph, description or other part of the Site must not be interpreted as establishing an official commercial relationship, partnership or endorsement of Prestige-Chronos by the relevant rights holder, unless expressly stated otherwise.

Commercial warranties offered by Prestige-Chronos are provided directly by Prestige-Chronos, unless expressly stated otherwise.

8. PRESTIGE-CHRONOS TRADE NAME

Prestige-Chronos is the trade name under which the Site and relevant products are presented.

As of the date of this Legal Notice, Prestige-Chronos is not represented as a registered trademark.

The absence of registered trademark status does not constitute a waiver of any rights that may exist in protected content, creations, signs or other materials under applicable law.

9. ACCURACY OF INFORMATION

Prestige-Chronos makes reasonable efforts to provide information on the Site that is accurate, complete and up to date.

Despite these efforts, information may occasionally contain:

  • typographical errors;
  • pricing errors;
  • inaccuracies;
  • outdated information;
  • incorrect availability information.

We reserve the right to correct or update such information once an error is identified.

Rules relating to errors affecting an existing order are set out in our Terms of Service.

10. PRODUCT PHOTOGRAPHS AND REPRESENTATION

We make reasonable efforts to represent our products as accurately as possible.

Minor differences may nevertheless result from:

  • screen settings;
  • lighting;
  • photography;
  • hand assembly;
  • minor component changes.

Any such variation should not materially alter the essential characteristics of the product ordered.

11. THIRD-PARTY LINKS

The Site may contain links to websites or services operated by third parties, including:

  • social networks;
  • payment providers;
  • shipping carriers;
  • technology providers;
  • partner platforms.

Prestige-Chronos does not necessarily control the content or operation of these external websites.

When accessing a third-party service, that third party’s terms and privacy policies may apply.

To the extent permitted by applicable law, Prestige-Chronos is not responsible for damage resulting exclusively from the content or operation of a third-party website over which we have no control.

12. SITE AVAILABILITY

We make reasonable efforts to keep the Site accessible and operational.

However, continuous and uninterrupted availability cannot be guaranteed.

The Site may temporarily be unavailable because of:

  • maintenance;
  • updates;
  • technical issues;
  • an outage affecting Shopify or another provider;
  • circumstances outside our reasonable control.

13. LIABILITY

Prestige-Chronos is liable in accordance with applicable law.

Nothing in this Legal Notice is intended to remove or limit a right or liability that cannot legally be excluded or restricted, including mandatory consumer rights.

Detailed terms concerning products, warranties, orders and contractual liability are contained in our Terms of Service.

14. PERSONAL DATA

Prestige-Chronos processes certain personal data in connection with operation of the Site and order management.

Information concerning:

  • data collected;
  • purposes of processing;
  • cookies;
  • Shopify;
  • Google;
  • Klaviyo;
  • payments;
  • international transfers;
  • data-subject rights

is set out in our Privacy Policy.

For privacy-related requests, contact:

prestige.chronos.pro@gmail.com

15. COOKIES

The Site may use cookies and similar technologies required for its operation and, depending on applicable settings and consent, for analytics, personalisation or marketing purposes.

Further information is provided in our Privacy Policy and through the preference-management tools made available on the Site.

16. TERMS GOVERNING SALES

Purchases made through the Site are governed in particular by our:

  • Terms of Service and General Terms and Conditions of Sale;
  • Return and Refund Policy;
  • Shipping Policy;
  • Privacy Policy.

We recommend reviewing these documents before placing an order.

17. GOVERNING LAW

The Site and this Legal Notice are governed by Swiss law, subject to any mandatory consumer-protection provisions applicable in the customer’s country of residence.

Where consumers benefit from mandatory rights that cannot legally be waived, this Legal Notice is not intended to remove those rights.

Rules governing disputes and jurisdiction are set out in our Terms of Service.

18. CHANGES TO THIS LEGAL NOTICE

Prestige-Chronos may update this Legal Notice to reflect matters including:

  • changes to its activities;
  • changes to contact details;
  • changes to service providers;
  • legal or regulatory developments.

The version currently published on the Site will apply.

The latest update date appears at the beginning of this page.

19. CONTACT US

For questions relating to the Site or Prestige-Chronos:

Prestige-Chronos
Rue Jakob-Stämpfli
2502 Biel/Bienne
Switzerland

Email: prestige.chronos.pro@gmail.com
Website: www.prestige-chronos.ch